Explication du rapport de l’exercice

En publiant le présent rapport, le conseil d’administration de BLS rend compte des événements de l’année 2021 au sein du groupe BLS. Le groupe est constitué de la BLS SA ainsi que des sociétés dans lesquelles la BLS SA détient directement ou non une participation majoritaire. BLS Netz AG fait partie intégrante du groupe parce que, conformément à une convention avec la Confédération, son actionnaire principal, c’est la BLS SA qui en exerce le contrôle.

Le rapport de gestion en ligne est complété par un rapport financier séparé, comprenant le rapport annuel, les comptes annuels consolidés et les comptes de la société mère BLS SA. Les comptes annuels de la BLS Netz AG sont présentés dans un rapport financier distinct. Les rapports financiers peuvent être téléchargés au format PDF.

Le rapport de gestion en ligne et le rapport financier de la BLS SA sont disponibles en allemand et en français. Note: la version allemande fait foi.